Волгоградским предпринимателям помогают адаптировать продукцию под иностранные рынки
Распечатать новость

Волгоградским предпринимателям помогают адаптировать продукцию под иностранные рынки 13.58.245.201
Фото из архива. © Волжский.ру
Волгоградским предпринимателям помогают адаптировать продукцию под иностранные рынки

Волгоградская область продолжает демонстрировать высокий уровень экспортных показателей – предприниматели региона с каждым годом увеличивают продажи на мировой рынок.

Рост экспорта, заключение новых контрактов и активное развитие отечественных брендов на международной арене свидетельствуют о том, что спрос на качественную продукцию сохраняется как на Западе, так и на Востоке. Директор Центра поддержки экспорта Виктория Афанасова отмечает, что для успешного сотрудничества с иностранными покупателями первостепенным является проведение глубокого анализа рынка.

- Необходимо сфокусироваться на конкретной стратегической задаче, понять, где твой рынок сбыта, кто твой ключевой клиент, где твоя целевая аудитория. Для этого, конечно, есть определенные инструменты анализа. Понять, как правильно конкретизировать цель, можно на обучающих мероприятиях, которые проводит Центр. С чего начать, какие первые шаги сделать для того, чтобы проанализировать рынок сбыта? Как определить емкость рынка сбыта, как понять, какие-то культурные традиции, культурный код той страны, на рынок которой выходит компания? Какой должен быть нейминг компании? Стоит ли переводить на национальный язык наименование своей продукции или стоит оставить без какой-либо адаптации? Ну и, конечно, в первых шагах по непосредственной сертификации, защите интеллектуальной собственности сотрудники Центра также окажут помощь, - комментирует Виктория Афанасова.

Благодаря плодотворной работе и помощи специалистов Центра поддержки экспорта компания «Арчеда-Продукт» из Фроловского района, производитель широкой линейки зерновых хлопьев, различных видов муки, отрубей, гарниров, каш и супов, поставляет свою продукцию не только в 50 регионов России, но и в восемь стран мира. А крупа с изображением матрешки покорила Китай. Следующая цель – экспорт в Африку.

Как отметила Светлана Овчинцева, генеральный директор компании «Арчеда-Продукт», для успешного экспорта требуется грамотная адаптация товара под иностранного потребителя.

- Волгоградские крупы, поставляемые в Китай, отличаются узнаваемым брендингом, который использует изображение матрешки. Этот символ привлекает внимание китайских покупателей и способствует узнаваемости волгоградской продукции. Процесс выхода на новый рынок всегда требует адаптации, сертификации и постепенного освоения специфики. Также мы работаем с Грузией, буквально на прошлой неделе принимали у себя представителей Южной Кореи. Сейчас активно изучаем возможности выхода на африканский рынок. Тем предпринимателям, которые уже освоили российские маркетплейсы, директор ЦПЭ рекомендует обратить внимание на зарубежные площадки онлайн-продаж. - Почему бы не перейти на национальный маркетплейс и не попробовать продвигать свою продукцию там? Особенно, если это товары народного потребления. И у нас, кстати, некоторые волгоградские производители сейчас как раз рассматривают национальные маркетплейсы для того, чтобы локализовать свою продукцию там и отгружать уже непосредственно в стране. А это тоже достаточно хороший ресурс. Если ключевой рынок - это зарубежный рынок сбыта, если у компании есть компетенции и сотрудники, которые готовы этим направлением деятельности заниматься, мы готовы помочь софинансировать эту задумку, - отметила Виктория Афанасова.

Российские производители продолжают завоевывать сердца покупателей на мировом рынке, а опыт волгоградских предпринимателей доказывает, что усердная работа, правильный подход и грамотное использование господдержки, помогает российским товарам уверенно конкурировать с международными конкурентами.

Вторник, 05 ноября 2024 17:15:43
Вам есть чем поделиться с волжанами? Вы можете самостоятельно отправлять нам свои новости, будь то проблемные отклики или позитивные отзывы - напишите нам в рубрику «Сам себе журналист».

Подписывайтесь на нас в соцсетях:


Добавление новых комментариев заблокировано модератором.

Популярное за неделю:

Архив новостей
<<  <  03 мая 2025  > >>
Пн 5 12 19 26
Вт 6 13 20 27
Ср   7 14 21 28
Чт 1 8 15 22 29
Пт 2 9 16 23 30
Сб 3 10 17 24 31
Вс 4 11 18 25
Поиск
Соцсети


Пользуясь данным ресурсом вы соглашаетесь с «Условиями использования сайта», в т.ч. даёте разрешение на сбор, анализ и хранение своих персональных данных, в т.ч. cookies.

На сайте могут содержаться ссылки на СМИ, физлиц включённые Минюстом в Реестр иностранных средств массовой информации, выполняющих функции иностранного агента, упоминания организаций деятельность которых приостановлена в связи с осуществлением ими экстремистской деятельности или ликвидированных / запрещённых по основаниям, предусмотренным Федеральным законом от 25.07.2002 № 114-ФЗ «О противодействии экстремистской деятельности».
Новое на сайте
Самое обсуждаемое
· 24 мнения за неделю:
КТР и УФАС не нашли нарушений в чудовищном повышении стоимости проезда в Волжском
· 24 мнения за неделю:
Решение принято: волжане будут платить за отопление только 7 месяцев
· Шестнадцать мнений за неделю:
Путин поддержал переименование в Сталинград волгоградского аэропорта
· Тринадцать мнений за неделю:
Купечество, космос, патриотизм: волгоградцев приглашают в Саратов на поезде
· Тринадцать мнений за неделю:
Насущная "проблема"
· Десять мнений за неделю:
В Волжском неизвестная обокрала клумбу под камерами сразу после высадки
· Десять мнений за неделю:
В Волжском определился лидер голосования по ФКГС на 2026 год
· Десять мнений за неделю:
На городском кладбище выкинули российский флаг
· Восемь мнений за неделю:
В Волжском одобрили установку памятника пограничникам на улице Комсомольской
· Восемь мнений за неделю:
Волжская ГЭС перешла на режим спецпопуска
ТОП обсуждений за неделю
ТОП самых-самых на сайте
Комментарии дня
Данные за прошедшие сутки.
Погода/Курсы валют
Ночью +8 Ясно. Без осадков

Ветер 3 м/с

Утром +18 Ясно. Без осадков

Ветер 5 м/с

Погода на сутки GisMeteo
Сегодня

$ 81.49

€ 92.84

^ Наверх