РПЦ намеревается откорректировать перевод Библии
Распечатать новость

РПЦ намеревается откорректировать перевод Библии

В синодальном переводе Священного Писания XIX века современные деятели РПЦ усмотрели многочисленные неточности, которые собираются исправить.

Об этом заявил глава внешних церковных связей Московского патриархата митрополит Волокаламский Иларион. Синодальным переводом называют перевод Библии на русский язык, утвержденный именно для домашнего чтения. По мнению митрополита, делать полностью обновленный перевод главной книги христиан не имеет смысла, так как для этого потребовалась бы целая группа компетентных библеистов и последующее одобрение церковных властей, – сообщает «РИА Новости».

Вместо этого он предложил отредактировать текущую версию перевода Священного Писания, указав на существующие в нем «многочисленные и очевидные неточности». При этом представитель РПЦ заметил, что синодальный перевод не является неприкосновенным.

Вторник, 04 октября 2016 14:47:32
РПЦ намеревается откорректировать перевод Библии 1.7 10 •орошаЯ новость
-19
ЏлохаЯ новость
Вам есть чем поделиться с волжанами? Вы можете самостоятельно отправлять нам свои новости, будь то проблемные отклики или позитивные отзывы - напишите нам в рубрику «Сам себе журналист».

Подписывайтесь на нас в соцсетях:


Отображение старых комментариев отключено в целях вашей и нашей безопасности.


Добавление новых комментариев заблокировано в связи с истечением времени.

Популярное за неделю:

Архив новостей
<<  <  02 мая 2025  > >>
Пн 5 12 19 26
Вт 6 13 20 27
Ср   7 14 21 28
Чт 1 8 15 22 29
Пт 2 9 16 23 30
Сб 3 10 17 24 31
Вс 4 11 18 25
Поиск
Соцсети


Пользуясь данным ресурсом вы соглашаетесь с «Условиями использования сайта», в т.ч. даёте разрешение на сбор, анализ и хранение своих персональных данных, в т.ч. cookies.

На сайте могут содержаться ссылки на СМИ, физлиц включённые Минюстом в Реестр иностранных средств массовой информации, выполняющих функции иностранного агента, упоминания организаций деятельность которых приостановлена в связи с осуществлением ими экстремистской деятельности или ликвидированных / запрещённых по основаниям, предусмотренным Федеральным законом от 25.07.2002 № 114-ФЗ «О противодействии экстремистской деятельности».
Новое на сайте
Самое обсуждаемое
· Тридцать мнений за неделю:
Насущная "проблема"
· Двадцать мнений за неделю:
КТР и УФАС не нашли нарушений в чудовищном повышении стоимости проезда в Волжском
· Семнадцать мнений за неделю:
Решение принято: волжане будут платить за отопление только 7 месяцев
· Шестнадцать мнений за неделю:
Путин поддержал переименование в Сталинград волгоградского аэропорта
· Шестнадцать мнений за неделю:
Купечество, космос, патриотизм: волгоградцев приглашают в Саратов на поезде
· Десять мнений за неделю:
В Волжском неизвестная обокрала клумбу под камерами сразу после высадки
· Десять мнений за неделю:
В Волжском определился лидер голосования по ФКГС на 2026 год
· Десять мнений за неделю:
Разделительная готова: улицу им. генерала Карбышева начали закатывать в асфальт
· Десять мнений за неделю:
На городском кладбище выкинули российский флаг
· Девять мнений за неделю:
«Эксперименты над детьми?»: власти Волжского хотят внедрить в школе № 19 сомнительный проект с участием МЭИ
ТОП обсуждений за неделю
ТОП самых-самых на сайте
Комментарии дня

Лучший комментарий дня:

+5 Автор: Ащьф Лштшфум.
"Спасибо" администрации города Волжского ...


Худший комментарий дня:

-3 Автор: Алейда.
Отправили запрос по маршруткам. молодцы какие. А ч ...

Данные за прошедшие сутки.
Погода/Курсы валют
Днём +18 Облачно. Без осадков

Ветер 4 м/с

Вечером +14 Облачно. Без осадков

Ветер 4 м/с

Погода на сутки GisMeteo
Сегодня

$ 81.49

€ 92.84


Новое: Ссылка

^ Наверх